[Taf]

Поломка коллайдера будет устранена к весне 2009

Деятельность адронного коллайдера была приостановлена

Не раньше весны 2009 года возобновит свою работу большой адронный коллайдер, запущенный 10 сентября. Его деятельность была приостановлена из-за поломки и утечки в туннель жидкого гелия.

При этом церемония официального открытия ускорителя состоится в намеченный срок - 21 октября. Об этом сообщил пресс-секретарь Европейской организации ядерных исследований (ЦЕРН) Джеймс Гиллес.

«Мы разогреем сектор, где произошла авария, затем починим, а потом вновь охладим. Вот как это произойдет. Надеюсь, что это займет около двух месяцев», - сказал он.

Таким образом, лишь весной 2009 года пучок протонов будет пропущен по всему кольцу ускорителя.

Источник: Ufolog.ru