Taf, есть предложение, добавить в плейлист ещё один поток.
http://radio.mv.ru/Live_Radio_X-Files.m3u
Не заменить, то что есть, а именно добавить.
Это ссылка, тоже на локальный ретранслятор, только на другом сервере.
Если один сервер не будет работать, можно будет на другой переключить.
На mv ретранслируется с отображением текущей композиции.
PS. Резерв. ;)
Локализация на ВТ и Ультрамарине есть.
Может, ещё узнать возможность локализации в Мегабит и DARS Telecom.