Ключ
Мистика. -
Key by
Mystic.
За точность перевода не ручаюсь. :)
KM
Так же кратко, как и непонятно. :D
Под мистикой понимаю примерно следующее:
Мистика есть воздух Православия, окружающий его атмосферой хотя и различной плотности, но всегда движущейся.
http://www.krotov.info/libr_min/b/bu...s/prav_11.html (внешка)
Если человеку все предметы кажутся окрашенными в один цвет, то это говорит не о широте взгляда, не о зоркости глаз, а о болезни зрения. Если человек заявил бы, что между философскими системами нет разницы, а что все они совпадают в главном, то его назвали бы невеждой, незнакомым с различными философскими постулатами. А здесь мы утверждаем одно, что без мистики нельзя понять и оценить православную веру, что человек, лишенный мистики будет не православным, каким он считает себя, а теософом или рационалистом православного обряда.
http://karelin-r.ru/pravoslavie/129/1.html (внешка)
Кто-то другой, будет понимать по другому. Каждому своё.