Я раньше на НЛО-форуме был зарегистрирован, пописывал. Но он чето открываться перестал, а мысли-то остались, куда-то их девать надо и вот я здесь. Хочу высказаться по поводу коллекции Вольдемара Джульсруда. Пересказывать всем известные факты об этой коллекции не буду. Скляров (земля ему пухом) о ней рассказывал. Внимание привлекла вот эта фигурка
Так и этак рассматривал, что-то знакомое, но что не пойму. Змея с крыльями, две лапы, хвост копьем, а потом мне в башку ударило. Блин! Да это же василиск! Если держать в уме что на голове у него не уши, а рога, то совершенно очевидно, здесь изображено одно и то же существо.
С той разницей, что глиняную фигурку лепил человек, который лично видел василиска, а картинки рисовались с чужих слов. К тому же со слов людей, которые василиска тоже никогда не видели. Обратите внимание на брови. Очень характерная бросающаяся в глаза деталь. И мы видим на изображениях василиска шикарные брови.
Но почему клюв. У глиняной фигурки длинная морда с неким острым выступом и это явно не клюв. Есть логичное объяснение, клюв по латыни – rostrum. Но rostrum переводится не только как клюв, но и острый выступ или нос корабля. Ну вот давайте посмотрим на нос римской галеры.
По моему похоже. Так что все сходится. Кто-то когда-то перевел rostrum как клюв, вот все и рисуют клюв.
Ну и что, ну и похож. А ничего. Где средневековые манускрипты и где коллекция Джульсруда! И я вас умоляю! Вот только не надо мне рассказывать, как некие европейцы рассказывали индейцам сказки, а те увлеченные этими рассказами вылепили фигурку василиска.